Lista dei desideri

Azienda

BrandsPiatti e porcellanePosateBicchieriMobiliCucinaBuffetTake awayAbbigliamento professionaleAttrezzature per hotelTessilePortamenù e lavagneAccessori tavolaDecorazioniAttrezzature Bar

Novità Sconti Aiuto e contatti Magazine

Esploriamo le Differenze tra Bartender e Barman: Guida esaustiva

Nel mondo dell'ospitalità, i ruoli di Bartender e Barman sono tra i più riconosciuti e rispettati. Scopri insieme a LUSINI le differenze e le similarità tra queste due mansioni!

Nonostante i termini siano spesso usati indistintamente, bartender e e barman nascondono differenze sottili che molti non riescono a individuare. In questo articolo, ci dedicheremo a svelare queste differenze, offrendo un'analisi dettagliata basata sulla nostra vasta conoscenza del settore.

Il nostro obiettivo è fornirvi un quadro completo e accurato delle differenze tra Bartender e Barman, affinché possiate essere più consapevoli dei ruoli che svolgono nel mondo dell'ospitalità.

Percorriamo insieme questo viaggio alla scoperta del meraviglioso universo dei bar e dei locali notturni.

Informazione	Bartender	Barman
Origine del Termine	Di origine anglofona, prevalentemente usato nei paesi di lingua inglese.	Più utilizzato in Europa e in paesi dove l'inglese non è la lingua principale.
Contesto Geografico	Più comune nei paesi anglosassoni, come Stati Uniti e Regno Unito.	Più comune in Europa, nelle nazioni dove non si parla inglese come prima lingua.
Contesto di Locale	Più spesso associato con i pub, i bar sportivi, i cocktail bar e discoteca.	Spesso preferito in ristoranti eleganti, alberghi di lusso, eventi formali e in contesti tradizionali/classici.
Competenze	Abilità nell'innovazione e nella preparazione di cocktail moderni, con un'enfasi sulle ultime tendenze in fatto di distillati.	Eccelle nel servizio con eleganza di vini rari e cocktail classici, con un focus particolare sull'abbinamento tra cibo e vino.
Aspettative del Cliente	I clienti si aspettano bevande inventive e un'atmosfera gioviale.	I clienti si aspettano un servizio formale e raffinato, con una conoscenza approfondita di vini e liquori classici.

Scopriamo ora le caratteristiche di questi ruoli presi in analisi singolarmente.

Il Barman

Il termine "Barman" ha le sue radici in Europa ed è stato ampiamente adottato in molti paesi dove l'inglese non è la lingua ufficiale. Similmente al Bartender, il Barman è il professionista responsabile del bar, ma spesso in un contesto più formale e tradizionale.

Le responsabilità di un Barman sono molto simili a quelle di un Bartender.

Tuttavia, nel contesto europeo e in particolare nei locali più tradizionali e formali, il Barman può avere ulteriori responsabilità come la conoscenza di vini e liquori specifici, l'abilità di consigliare un abbinamento cibo-vino adeguato, o gestire una squadra di camerieri.

La differenza si trova quindi nelle sfumature: mentre entrambi i ruoli condividono la stessa responsabilità fondamentale del servizio al bar, c'è una leggera differenza nell'enfasi e nel contesto tra i due termini.

Il Bartender

Il termine "Bartender" ha origine negli Stati Uniti d'America durante il XVIII secolo.

Il termine deriva dalla parola inglese "bar", il bancone di un locale dove si servono bevande, e "tender", con riferimento a colui che serve. Quindi, un "Bartender" è essenzialmente colui che "si prende cura del bar".

Per quanto riguarda le responsabilità e le attività caratteristiche, un Bartender è principalmente responsabile della preparazione e del servizio delle bevande.

Ciò include la conoscenza di una vasta gamma di ricette di cocktail, l'abilità nel mescolare, guarnire, e servire bevande, gestire transazioni di vendita, pulire bar, tavoli e utensili da lavoro e spesso anche la creazione di nuove ricette di bevande.

Confronto tra Bartender e Barman

Le differenze tra bartender e barman riguardano principalmente i ruoli che ricoprono all'interno di un locale.

Mentre il barman si occupa della gestione del bancone del bar, preparando e servendo bevande, il bartender ha il compito di creare cocktail complessi e innovativi.

Il lavoro del bartender richiede una grande creatività e la capacità di sperimentare, oltre a una vasta conoscenza delle diverse tipologie di liquori e ingredienti.

Il barman, invece, deve essere veloce ed efficiente nel servire gli ospiti, gestendo il flusso di lavoro del bancone del bar.

Entrambi i ruoli richiedono abilità manuali, capacità di comunicazione e attenzione ai dettagli.

Tuttavia, il bartender è considerato di livello superiore rispetto al barman, poiché richiede una conoscenza più approfondita del settore dei cocktail e la capacità di creare nuove ricette che soddisfino i gusti delle persone sempre alla ricerca di esperienze nuove e uniche.

Le Differenze in Diversi Stati

In primo luogo, il termine "Bartender" è più comune nei paesi di lingua inglese, mentre "Barman" è più utilizzato in Europa e in paesi dove l'inglese non è la lingua principale.

Il contesto di lavoro può anche influenzare la terminologia.

Ad esempio, in un bar di un hotel di lusso in Europa, è più probabile che il professionista venga chiamato "Barman", mentre in un bar americano meno formale, lo stesso professionista sarebbe probabilmente chiamato "Bartender".

Una differenza più sfumata riguarda le responsabilità precisi di ciascun ruolo.

Un Barman, ad esempio, potrebbe avere una conoscenza più approfondita dei vini e un'esperienza più vasta nella gestione di un'intera squadra di servizio, mentre un Bartender potrebbe essere più esperto nella creazione di cocktail di tendenza e innovativi.

Bartender e Barman svolgono ruoli simili, ma possono differire leggermente a seconda del contesto geografico e del tipo di locale in cui operano.

lounge bar drink al tavolo — → Leggi la Nostra Guida Ai Bicchieri da Cocktail!

Quali nomi assumono le due professioni nei vari paesi?

Paese	Nome del Bartender	Nome del Barman
Italia	Barista	Barman
Francia	Serveur de bar	Barman
Spagna	Camarero de bar	Barman
Germania	Barkeeper	Barmann
Austria	Barkeeper	Barman
Svezia	Bartender	Barman
Inghilterra	Bartender	Barman
Cina	酒保 (Jiǔ bǎo)	酒保 (Jiǔ bǎo)
Giappone	バーテンダー (Bātendā)	バーマン (Bāman)
Brasile	Bartender	Barman
India	बार्टेंडर (Bārṭeṇḍar)	बारमन (Bārman)

Per Riassumere:

Nei paesi anglofoni il termine dominante per indicare il professionista del bar è "Bartender"
In Europa, dove l'inglese non è la prima lingua, si utilizza tendenzialmente il termine "Barman"
In Austria si utilizzano i termini inglesi "Barkeeper" e "Barman"
In Svezia e Inghilterra si utilizzano sia "Bartender" che "Barman"
Il tipo di locale o evento può influenzare l'utilizzo del termine "Bartender" o "Barman"
Nei brunch o cocktail party di tendenza si preferisce il termine "Bartender"
In ristoranti stellati, eventi formali o alberghi di lusso si utilizza più comunemente il termine "Barman"

Esempi dal Mondo Reale

Prendiamo l'esempio di un evento mondano a Manhattan: qui, un Bartender prepara con maestria cocktail originali, utilizzando tecniche di miscelazione innovative e mostrando una conoscenza approfondita dell'ultima tendenza in fatto di distillati.

D'altro canto, immaginate un importante degustazione di vino nel cuore della Toscana. Qui, un Barman elegante offre consigli esperti su abbinamenti tra cibo e vino, e serve con maestria vini rari ad una clientela sofisticata.

Ricordiamo, quindi, che sono entrambi professionisti altamente qualificati nella loro arte, ma il contesto in cui operano può influenzare notevolmente la terminologia utilizzata.

Errori Comuni:

Assumere che i Termini Siano Sinonimi Assoluti

Una delle incomprensioni più comuni è pensare che "Bartender" e "Barman" siano identici in ogni dettaglio e aspetto.

Come abbiamo precedentemente analizzato, il contesto ha una certa importanza.

Entrambi i termini descrivono professionisti che forniscono servizi di bar, ma le variazioni linguistiche, culturali e geografiche possono portare a un utilizzo differenziato dei due termini.

Tentare di far coincidere i due in un unico, indistinto ruolo può causare confusioni nel reclutamento, nella comunicazione dell'organizzazione dell'evento o semplicemente nelle aspettative dei clienti.

Errori di Comprensione

Immaginiamo, ad esempio, una società di reclutamento internazionale che sta cercando un professionista per gestire il bar in un nuovo ristorante elegante in Francia.

Se pubblicano un annuncio cercando un "Bartender", potrebbero attirare candidati con sfondi più casual o moderni, che potrebbero non adattarsi perfettamente all'atmosfera formale prevista dal locale.

D'altra parte, un turista statunitense in visita a Roma potrebbe cercare un "Bartender" online per trovarsi un drink serale, ma restare confuso quando i risultati mostrano prevalentemente locali moderni e cocktail bar, invece dei tradizionali caffè italiani dove un "Barman" potrebbe servire un cocktail classico o un aperitivo.

Ricordare le differenze sottili e rispettare il contesto comunicativo specifico può aiutare a garantire una comunicazione più precisa e attenta alla realtà professionale del settore.

Domande Frequenti

Chi è il Barman Acrobatico?

Il Barista Acrobatico è un professionista nel settore della ristorazione che si distingue per le sue abilità acrobatiche e spettacolari per le sue tecniche di preparazione. (Anche chiamato Flair Bartender)

Questo tipo di barista è in grado di eseguire movimenti e gesti acrobatici utilizzando gli strumenti del mestiere, come shaker, bottiglie e tazze da caffè.

Le sue performance coinvolgono lanci, salti, equilibri e altre acrobazie che rendono l'esperienza di ordinare e bere un cocktail o un caffè unica e divertente.

Oltre alle abilità acrobatiche, il Barista Acrobatico deve naturalmente possedere anche una grande conoscenza delle bevande e delle tecniche di miscelazione.

Questo tipo di barista è spesso presente in eventi speciali, feste private o locali notturni deve essere in grado di intrattenere e stupire i clienti dietro il bancone.

Chi è il mixologist?

Il “mixologo” si dedica allo studio scientifico e chimico degli ingredienti da miscelare in un cocktail, considerando anche le loro temperature, al fine di ottenere un risultato ottimale.

Egli è in grado di utilizzare tecniche moderne come la mixologia molecolare e ha la capacità di spiegare in modo semplice ai clienti per sorprenderli.

Barman e Bartender richiedono le stesse competenze?

Sì, sia i Bartenders che i Barmen devono avere una sapiente conoscenza delle bevande alcoliche e non, delle tecniche di miscelazione, e della preparazione dei cocktail.

Tuttavia, un Barman potrebbe avere una conoscenza più approfondita dei vini, mentre un Bartender potrebbe essere più esperto nella creazione di cocktail di tendenza.

Posso usare i termini "Bartender" e "Barman" in modo intercambiabile?

Anche se i termini sono simili, non sono intercambiabili. Il contesto culturale, geografico e del locale dovrebbe influenzare l'uso del termine corretto.

Qual è il termine più appropriato da utilizzare in un evento formale?

In un contesto formale, come un evento di alto livello o un albergo di lusso, il termine "Barman" viene spesso preferito, poiché riflette un'atmosfera più classica e formale.

Divise da barman

Scopri le ultime tendenze del settore e il miglior abbigliamento professionale moderno per barman.

Divise bar moderne

Stanco delle solite divise da bar? Scopri subito la gamma di prodotti innovativi proposti da JOBELINE e lasciati subito ispirare!

LUSINI - da oltre 30 anni il tuo partner per le forniture alberghiere

Bonifico anticipato

Pagamento alla consegna

Supporto & Assistenza

Chi siamo

Scopri i vantaggi

garanzia di riacquisto fino a 10 anni
nessun minimo d'ordine
diritto di reso
qualità professionale
consegna in 3-5 giorni lavorativi

Privacy Impressum Condizioni di vendita

*Spedizioni solo in Italia in 3-5 giorni lavorativi se non diversamente specificato. Prezzi e offerte di LUSINI Italia riservate a possessori di partita iva IVA e spese di trasporto escluse.

*Spedizioni solo in Italia in 3-5 giorni lavorativi se non diversamente specificato. Prezzi e offerte di LUSINI Italia riservate agli utenti privati. IVA inclusa e spese di trasporto escluse. Il valore minimo dell'ordine per i consumatori è di 25,00 euro IVA inclusa, escluse le spese di spedizione.